美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示，中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》，上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中，最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细，现在可进行翻拍的影视作品更多了，这对于向世界讲述中国故事是有益的。

这个夏天，《长安三万里》让传统文化题材动画电影再次“破圈”。在它之后，《超级英雄美猴王：齐天儿》《我是哪吒2:之英雄归来》等传统文化题材动画电影已经定档，《八戒之天蓬下界》《江豚·风时舞》正在待映中。《斑羚飞渡》《燃比娃》等极具中国水墨动画美学的原创动画电影和《哪吒之魔童闹海》《西游记之大圣闹天宫》《姜子牙2》《大鱼海棠2》等动画系列作品也在稳步推进。

陈思诚的代表作品是《唐人街探案》。这部电影虽然表面看起来像一部喜剧，但它却提供了真正的悬疑感。在让人捧腹大笑的同时，它也没有放弃对悬疑节奏的控制。观众在看完整部电影后，既笑过，也体验过思考的乐趣，就像看了两部电影一样，有种赚到的感觉。

这部戏的画面并不会太恐怖，比如在开门的瞬间，它并不会给你来一个猛鬼特写的暴击，但是它会不断拉长这个开门的过程，慢慢地磨得你感到恐慌。

由林孝谦执导，陈飞宇、周也主演的奇幻爱情片《倒数说爱你》正在上映中。电影讲述了一个相信真爱终会相遇，相信有情人终成眷属的故事：谷雨轩（陈飞宇 饰）和韩书妍（周也 饰）儿时巧遇结缘，却又遗憾错过。长大后的两人再度相遇，命中注定般地坠入爱河，在历经恋爱的幸福与甜蜜后，却不得不共同面临命运的考验。时间的齿轮开始转动，双向奔赴的他们能否用爱创造奇迹？

于是，编剧团队创作了这场戏，“我们把他败坏人伦的坏推到极致”，乌尔善在《封神三部曲》创作初期，就希望影片是讨论善与恶，众所周知，故事的结局是周朝取代了商朝，“三部最后的落点就是建立周礼，也正是中华文明的起源。”