值得一提的是,这部影片的背后是主创团队意欲扎根本土故事,持续向市场输出了“二皮匠”“走阴人”“打更人”的经典形象,打造“民间怪谈”IP的版图布局。吸睛、优质、可延续,本次《打更人怪谈》的上线也让“民间怪谈”宇宙初具规模,必将进一步激发观众的期待,扩充了其打造的“民间怪谈”这一IP版图。
影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
沙瓦村长期与世隔绝,很少有外界的人到村子里来,起初,村里人见到拍摄团队就躲或很快跑开。这对于纪录片人来说是一个致命的障碍。为了让村民放下戒备,柴红芳学会了怒族话,到各个村民家去串门,亲自给他们做饭、和他们一起唱歌,很快和他们打成了一片,终于挖掘出建档立卡贫困户坡罗、李建华、驻村扶贫队员朱云、儿童代表腊八等一个个鲜活生动的小人物的故事。
电影中谷雨轩(陈飞宇 饰)和韩书妍(周也 饰)经历过时间的考验后,终于将爱情修成正果,网友将他们叫做“恋爱轩妍”,两位主演陈飞宇、周也表示这个组合名与电影非常匹配,因为影片就是雨轩和书妍两人的恋爱宣言。在路演现场映后交流时,陈飞宇和周也互相介绍了对方的角色,从他们的对话中大家也感受到了“奔赴”的力量。在谈及角色时,陈飞宇也解读说:谷雨轩在最开始是一个情感细腻的人,容易把身上背负的压力往心底藏,经历过痛失所爱之后,领悟了勇敢表达爱意的重要性,他也鼓励大家“倒数321,下一秒就要说爱你”。说起故事中书妍的勇敢奔赴,周也则为大家解读说:“失去爱人谷雨轩是让韩书妍改变的契机,让她从一个坚强的女生成长得更加勇敢坚定,这就是双向奔赴的力量。”
看似明褒暗贬,从中国市场就能看出相关的审美问题,在首映之后这部好莱坞大片遭遇了强有力的惨败。
从小失去父母已经非常痛苦,没想到更悲剧的是,在她18岁时,叔叔这个被她形容为“像第二个父亲”的亲人也因病去世了,就连唯一的哥哥,也在她25岁时自杀。